​Notice is hereby given that the automatic tabulating equipment that will be used in the General and Special Elections to be held on November 8, 2022, will be tested on Friday, October 7, 2022 at 10 AM at the Collin County Elections Office, 2010 Redbud Blvd. Suite 102, McKinney, Texas to ascertain that it will accurately count the votes cast for all offices and on all measures. 

EL AVISO PÚBLICO DE LA PRUEBA DE AUTOMÁTICA TABULAR EQUIPO Por la presente se notifica que el equipo de tabulación automática que se utilizará en las Elecciones Generales y Especiales que se llevarán a cabo el 8 de noviembre de 2022, se probará el viernes 7 de octubre de 2022 a las 10 a. m. en la Oficina de Elecciones del Condado de Collin, 2010 Redbud Boulevard, Suite 102, McKinney, Texas para asegurarse de que contará con precisión los votos emitidos para todos los cargos y en todas las medidas. Bruce Sherbet Elections Administrator, Collin County Administrador de Elecciones, Condado De Collin